1 00:00:08,080 --> 00:00:09,080 Gracias. 2 00:00:46,540 --> 00:00:49,820 Así que ayer regresé a casa de una misión. 3 00:00:50,760 --> 00:00:56,200 Y luego Shia permitió un globo. 4 00:00:56,200 --> 00:00:58,360 en esta casa. 5 00:00:59,680 --> 00:01:05,040 Necesito que recuerdes que esto refugio para personas sin hogar tiene ciertas 6 00:01:05,040 --> 00:01:09,260 normas a cumplir. 7 00:01:10,460 --> 00:01:13,480 Ella necesita estar impecable. 8 00:01:14,520 --> 00:01:21,040 Ella necesita ser una Aquí está la propia de Dios. imagen y obediencia. 9 00:01:22,240 --> 00:01:28,120 No toleraré nada menos que completo 10 00:01:28,120 --> 00:01:32,540 cumplimiento. ¿Lo entiendes? 11 00:01:33,360 --> 00:01:34,600 Sí, señor. 12 00:01:35,200 --> 00:01:36,520 Bien. 13 00:02:15,390 --> 00:02:16,390 Hola. 14 00:02:18,610 --> 00:02:19,830 Hola señor. 15 00:02:23,430 --> 00:02:25,470 ¿Es este el refugio para mujeres? 16 00:02:26,170 --> 00:02:27,170 Sí, querido. 17 00:02:27,350 --> 00:02:31,670 Mi esposa, Bridget, dirige el refugio, pero ella sale con la mayoría de las chicas, ¿verdad? 18 00:02:31,670 --> 00:02:33,190 ahora. Pero todavía podemos ayudarte. 19 00:02:33,570 --> 00:02:34,570 Entra. 20 00:02:42,690 --> 00:02:44,750 En realidad estaba a punto de salir. 21 00:02:46,020 --> 00:02:50,160 Aaliyah, cariño, ¿puedes venir a cuidarte? de esta pobre cosita? 22 00:02:50,560 --> 00:02:51,560 Claro, papá. 23 00:02:53,720 --> 00:02:59,100 Voy a unirme a Bridget. Pero Aaliyah Se asegurará de que estés bien alimentado y bien. 24 00:02:59,100 --> 00:03:01,500 cumplido durante su estancia con nosotros. 25 00:03:09,880 --> 00:03:12,940 Chica afortunada, ya estás dentro. 26 00:03:16,450 --> 00:03:17,450 Gracias. 27 00:03:18,330 --> 00:03:21,630 A papá normalmente le gusta revisar a las chicas. él mismo para asegurarse de que encajen bien. 28 00:03:21,750 --> 00:03:25,450 Si pudiera tener un lugar donde quedarme Un ratito, significaría el mundo. 29 00:03:25,450 --> 00:03:26,450 para mi. 30 00:03:30,030 --> 00:03:33,270 Primero lo primero, necesitamos atraparte todo limpio. 31 00:03:33,730 --> 00:03:34,870 Sígueme al baño. 32 00:03:57,770 --> 00:03:58,770 ¿Cuánto tiempo te vas a quedar aquí? 33 00:03:59,150 --> 00:04:01,750 12, pero tendrás suerte el número 13. 34 00:04:02,490 --> 00:04:04,350 Ahora pásame tus pertenencias, querida. 35 00:04:14,390 --> 00:04:20,970 Entonces, ¿ese tipo es tu padre? 36 00:04:21,730 --> 00:04:23,130 Lo llamamos papá. 37 00:04:23,510 --> 00:04:25,390 Eso es realmente dulce. 38 00:04:26,890 --> 00:04:30,370 Y en cuanto a mí, me gustaría que llamaras mi hermana. 39 00:04:31,050 --> 00:04:32,130 Ahora somos familia. 40 00:04:34,570 --> 00:04:35,570 Bueno. 41 00:04:41,830 --> 00:04:45,270 Ahora, cuéntame tu historia de desgracia, gatita. 42 00:04:45,950 --> 00:04:47,550 ¿Mi historia de aflicción? 43 00:04:48,430 --> 00:04:52,630 ¡Seguro! Todas las niñas sin hogar tienen una historia de aflicción. Yo te diré el mío si me lo dices 44 00:04:52,630 --> 00:04:53,630 tuyo. 45 00:04:55,110 --> 00:04:56,110 Eh... 46 00:04:58,350 --> 00:04:59,350 Vale, claro. 47 00:05:00,290 --> 00:05:02,650 Bueno, yo solía ser rico. 48 00:05:02,910 --> 00:05:06,310 Bueno, técnicamente mis padres solían tener dinero. 49 00:05:06,630 --> 00:05:10,150 Viven en la cima de Cherry Hill. Camino. 50 00:05:10,990 --> 00:05:13,470 Tus padres son dueños de Cherry Hill. ¿Mansión? 51 00:05:15,830 --> 00:05:17,390 Entonces, ¿por qué no tienes hogar? 52 00:05:18,910 --> 00:05:25,430 Hace cuatro años, en mi cumpleaños número 17, Les dije a mis padres que tenía un secreto. 53 00:05:28,490 --> 00:05:30,550 Quería dejarlo salir. 54 00:05:31,190 --> 00:05:32,810 Quería que la conocieran. 55 00:05:33,590 --> 00:05:36,290 Porque quería que ella fuera mi esposa. 56 00:05:36,610 --> 00:05:38,250 Entonces, ¿eres lesbiana? 57 00:05:39,910 --> 00:05:40,910 Sí. 58 00:05:41,190 --> 00:05:44,750 Cuando mis padres me echaron, fui y me quedé con mi novia por un 59 00:05:44,750 --> 00:05:45,750 poco. 60 00:05:46,230 --> 00:05:50,470 Pensé que iba a salir, pero Una vez que vio lo que pasé 61 00:05:50,470 --> 00:05:51,870 mis padres, ella estaba asustada. 62 00:05:52,850 --> 00:05:56,610 Cuando me dijeron que tenía que volver a mi casa de mis padres, solo me quedé con 63 00:05:56,610 --> 00:05:57,610 amigos. 64 00:05:59,210 --> 00:06:03,430 Traté de encontrar trabajo, pero ya sabes cómo. es en estos pequeños pueblos. 65 00:06:03,690 --> 00:06:05,070 Todo el mundo conoce a todo el mundo. 66 00:06:05,470 --> 00:06:09,850 Y mi papá tiene tanta influencia en esto. ciudad, nadie me contrataría siquiera. 67 00:06:10,630 --> 00:06:13,170 Al final tuve que encontrar un nuevo hogar. 68 00:06:14,510 --> 00:06:17,310 Encontré una casa rodante abandonada, en realidad. 69 00:06:18,010 --> 00:06:22,390 Y realmente tuve suerte porque fue lleno de todos estos materiales de arte. 70 00:06:23,090 --> 00:06:26,870 Estas bonitas cuentas de vidrio y hilo. 71 00:06:29,230 --> 00:06:35,930 Bueno, pude hacer grandes cosas como Estos, constrúyelos en el arte. 72 00:06:35,930 --> 00:06:40,730 festivales y pude apoyar yo mismo por un rato. 73 00:06:43,070 --> 00:06:44,070 Bonito. 74 00:06:46,290 --> 00:06:51,810 Gracias, pero mis padres descubrieron dónde estaba. Me estaba quedando y me remolcaron la casa. 75 00:06:52,930 --> 00:06:56,030 Afortunadamente, tenía suficiente dinero ahorrado. así que alquilé una habitación para unas seis 76 00:06:56,030 --> 00:06:57,030 meses, pero... 77 00:06:58,250 --> 00:07:02,770 Ahora he estado durmiendo afuera y hace mucho calor. Estoy tan cansado. 78 00:07:05,370 --> 00:07:07,370 Pobrecito. 79 00:07:08,810 --> 00:07:11,450 ¿Por qué no te mudaste fuera de la ciudad? 80 00:07:12,850 --> 00:07:14,930 El amor de mi vida todavía vive aquí. 81 00:07:15,650 --> 00:07:22,310 Ahora está casada y eso es todo. Otra historia, pero un día ella me amará. 82 00:07:22,310 --> 00:07:23,310 otra vez. 83 00:07:24,470 --> 00:07:26,110 Ésa es una historia de desgracia. 84 00:07:29,450 --> 00:07:34,310 Sí, bueno, ya que me dejas quedarme. Aquí al menos tendré tiempo para ahorrar. 85 00:07:34,310 --> 00:07:37,310 Acumulo dinero y puedo ir a comprar más arte. suministros. 86 00:07:37,750 --> 00:07:42,730 Y luego tal vez pueda ir a una feria comercial en Nueva York y vender mi 87 00:07:42,870 --> 00:07:47,570 Ya sabes, mi papá no dirige todo Estados Unidos, así que probablemente podría hacer 88 00:07:47,570 --> 00:07:48,570 algunos negocios allá arriba. 89 00:07:48,870 --> 00:07:52,670 Y luego puedo comprar una casa y mostrar mi novia que no soy tan perdedor. yo 90 00:07:52,670 --> 00:07:53,990 podría apoyarla. 91 00:07:56,190 --> 00:07:57,190 Ah, Ken. 92 00:07:59,050 --> 00:08:00,190 ¿Cuánto tiempo llevas aquí? 93 00:08:02,530 --> 00:08:05,770 Bueno, papá acaba de empezar a unirse a mamá. en todas sus misiones. 94 00:08:06,090 --> 00:08:08,690 Y fue en una de sus misiones donde me encontraron. 95 00:08:09,430 --> 00:08:13,810 Bueno, estaba en el sistema de acogida. Pero el año pasado me iban a patear 96 00:08:13,810 --> 00:08:15,390 porque cumplí 18 años. 97 00:08:15,970 --> 00:08:17,590 Yo era una chica enojada. 98 00:08:18,190 --> 00:08:20,270 Y mis padres adoptivos no fueron amables. 99 00:08:21,430 --> 00:08:24,590 Eran el tipo de personas que sólo niños adoptados por el gobierno 100 00:08:24,590 --> 00:08:25,590 beneficio. 101 00:08:27,210 --> 00:08:32,210 Bueno, una de las chicas me dijo que ella tomó este medicamento cuando se enojó. 102 00:08:32,650 --> 00:08:38,470 Entonces ella compartió esta medicina conmigo y resolvió todos mis problemas. 103 00:08:39,030 --> 00:08:43,950 Ya no me sentí enojado. Me sentí amado. Fue asombroso. 104 00:08:45,950 --> 00:08:52,270 Hasta que desapareció y necesitaba más y más más y más cada día sólo para llegar a 105 00:08:52,270 --> 00:08:53,270 el mismo nivel. 106 00:08:54,350 --> 00:08:56,670 Ni siquiera sabía que estaba enferma hasta que Conocí a nuestra mami. 107 00:08:59,070 --> 00:09:00,070 ¿Mami? 108 00:09:00,710 --> 00:09:02,010 Sí. Brígida. 109 00:09:02,450 --> 00:09:03,450 La esposa de papá. 110 00:09:04,430 --> 00:09:05,930 Deberías llamarla mami también. 111 00:09:06,630 --> 00:09:08,210 ¿Entonces te llevaron a rehabilitación? 112 00:09:08,450 --> 00:09:09,149 Oh, no. 113 00:09:09,150 --> 00:09:12,930 Me trajeron de regreso aquí y Me rehabilitó con amor. 114 00:09:13,790 --> 00:09:17,130 Nunca he sentido tanta bondad en toda mi vida. vida. 115 00:09:18,550 --> 00:09:22,630 Amabilidad genuina y pura que simplemente llena todo tu corazón en alto. 116 00:09:24,650 --> 00:09:28,330 Nunca supe de ninguno de estos sentimientos. hasta que conocí a mami. 117 00:09:31,190 --> 00:09:32,510 Suena encantador. 118 00:09:35,210 --> 00:09:39,190 Mi espalda me está matando. 119 00:09:40,950 --> 00:09:44,510 Has estado caminando durante tanto tiempo. 120 00:09:44,770 --> 00:09:45,770 ¡Ponerse de pie! 121 00:09:54,190 --> 00:10:00,850 Cuando acoges a un perro callejero, tienes para comprobarlo 122 00:10:00,850 --> 00:10:02,070 para pulgas. 123 00:10:02,290 --> 00:10:04,170 Lo mismo ocurre con las chicas. 124 00:10:25,870 --> 00:10:27,530 ¿Dijiste pulgas? 125 00:10:28,650 --> 00:10:29,650 Sí. 126 00:10:30,030 --> 00:10:31,450 Piojos. Ratones. 127 00:10:32,110 --> 00:10:35,250 Algunos humanos pueden incluso portar algunas cepas. de sarna. 128 00:10:40,570 --> 00:10:45,190 Por supuesto. Siempre podría llevarte a el refugio para personas sin hogar en Broadway y 129 00:10:46,110 --> 00:10:47,110 No, por favor. 130 00:10:47,250 --> 00:10:50,450 No, me quedé allí una vez. fue absolutamente aterrador. 131 00:11:21,480 --> 00:11:27,000 Yo también solía ser tímido, querida. Y luego yo Aprendí que Dios hizo a Adán y a Eva en 132 00:11:27,000 --> 00:11:30,380 imagen. El cuerpo no tiene nada que ser. avergonzado. 133 00:11:35,940 --> 00:11:41,400 Papá dice que los gatitos como nosotros podemos tentar a un hombre tal como lo hizo Eva con Adán. 134 00:11:41,900 --> 00:11:43,800 Por eso debemos aprender a obedecer. 135 00:12:29,610 --> 00:12:31,110 Quítate el sostén y las bragas. 136 00:12:35,410 --> 00:12:37,510 Supongo que soy un poco tímido. 137 00:12:40,550 --> 00:12:43,670 Bueno, ¿te dio vergüenza desvestirte? frente a tu novia? 138 00:12:45,650 --> 00:12:46,950 Por supuesto que no. 139 00:12:51,790 --> 00:12:55,010 Bueno, estoy feliz de seguir el procedimiento. 140 00:12:59,600 --> 00:13:00,600 Y allá vamos. 141 00:13:01,480 --> 00:13:02,480 Ahí vamos. 142 00:13:04,760 --> 00:13:05,760 Tus bragas también. 143 00:13:29,100 --> 00:13:30,100 Puedes sentarte ahora. 144 00:13:41,180 --> 00:13:42,440 ¿Estoy bien? 145 00:13:44,460 --> 00:13:45,780 Estás más que bien. 146 00:14:28,880 --> 00:14:31,300 Tenemos que llegar a todos los rincones, querido. 147 00:14:34,260 --> 00:14:38,600 Abre tus rodillas. 148 00:14:46,640 --> 00:14:50,040 ¿Crees que tienes algo que yo ¿No has visto antes? 149 00:14:50,840 --> 00:14:53,360 Crees que tienes algo que yo nunca tuve visto antes? 150 00:14:55,880 --> 00:14:57,140 No, por supuesto que no. 151 00:15:00,460 --> 00:15:01,480 Déjame lavar ese coñito. 152 00:15:02,380 --> 00:15:04,640 ¿Vas a dejar que Sissy te lave? coñito? 153 00:15:16,480 --> 00:15:17,480 Estás mojado. 154 00:15:20,040 --> 00:15:21,380 ¿Crees que soy hermosa? 155 00:15:24,160 --> 00:15:27,980 Creo que lo encontrarás. 156 00:15:28,600 --> 00:15:31,300 Que somos una familia muy generosa. 157 00:15:32,280 --> 00:15:38,580 Pero mi papá cree que si traes una gata callejera en celo en tu casa, 158 00:15:38,740 --> 00:15:40,880 tachará a los otros gatitos. 159 00:15:41,700 --> 00:15:44,240 Ahora bien, no querríamos eso, ¿verdad? 160 00:16:01,900 --> 00:16:03,020 Sé que quieres este día. 161 00:16:04,060 --> 00:16:09,140 Tal vez sólo necesites una paliza para parar. Todos esos pequeños pensamientos tontos 162 00:16:09,140 --> 00:16:10,360 dando vueltas en tu cabeza. 163 00:17:04,260 --> 00:17:07,020 Voy a hacerte una niña obediente. 164 00:17:07,260 --> 00:17:08,700 Una buena chica. 165 00:17:46,540 --> 00:17:47,680 Seré tus manos. 166 00:17:50,900 --> 00:17:54,120 Veamos ese cachorrito. 167 00:17:58,000 --> 00:18:00,680 Ajá. 168 00:18:07,620 --> 00:18:10,220 ¿Miras eso? 169 00:18:18,280 --> 00:18:19,280 Así es. 170 00:18:20,580 --> 00:18:22,280 Ajá. 171 00:19:22,800 --> 00:19:23,800 Pequeña mariquita. 172 00:19:24,540 --> 00:19:26,220 Gracias hermana. 173 00:19:27,940 --> 00:19:28,940 De nada. 174 00:19:34,600 --> 00:19:35,860 Ahí vamos. 175 00:19:36,740 --> 00:19:38,620 Ahora eres amable y abierto. 176 00:20:26,190 --> 00:20:27,190 Creo que a ella le gusta. 177 00:22:39,790 --> 00:22:40,790 hacer. 178 00:23:24,300 --> 00:23:25,360 Me gusta que estés de rodillas. 179 00:23:28,100 --> 00:23:29,320 Es hora de tu bolígrafo. 180 00:23:38,140 --> 00:23:39,140 Vamos. 181 00:23:50,000 --> 00:23:51,200 Ahora adelante, querida. 182 00:24:02,570 --> 00:24:03,570 una lesbiana. 183 00:24:05,290 --> 00:24:08,550 Escucha, kitty, no es trampa si eres mi mariquita. 184 00:24:09,910 --> 00:24:12,010 La familia se ayuda mutuamente. 185 00:24:13,410 --> 00:24:14,410 Sí, hermana. 186 00:24:16,210 --> 00:24:17,210 Veamos qué tienes. 187 00:24:21,310 --> 00:24:22,350 Eso es más parecido. 188 00:25:27,050 --> 00:25:28,050 Eres un gatito de KPR. 189 00:28:17,420 --> 00:28:18,500 Buen gatito. 190 00:28:19,380 --> 00:28:20,380 Sí, gatito. 191 00:28:20,920 --> 00:28:21,920 Sí. 192 00:28:23,520 --> 00:28:24,520 Sí. 193 00:28:28,760 --> 00:28:33,020 Sí, sí, puedes. Puedes. 194 00:28:33,280 --> 00:28:34,420 Dámelo. 195 00:28:34,740 --> 00:28:35,740 Ahora. 196 00:28:53,680 --> 00:28:54,680 ¿Cómo te sientes? 197 00:29:00,520 --> 00:29:01,520 ¿Amado? 198 00:29:45,070 --> 00:29:46,290 Pero ya casi hemos terminado. 199 00:29:59,210 --> 00:30:00,690 Oh, Dios. 200 00:30:01,570 --> 00:30:02,850 ¿Qué hora es? 201 00:30:05,110 --> 00:30:06,670 Dios mío. 202 00:30:06,970 --> 00:30:08,130 Espero que no haya sido caro. 203 00:30:08,530 --> 00:30:10,470 ¿Se van a enojar mamá y papá? 204 00:30:23,060 --> 00:30:24,380 ¿Recordar? No. 205 00:30:25,240 --> 00:30:26,320 No, no lo hago. 206 00:30:28,720 --> 00:30:32,860 Lo último que recuerdo es ir a un refugio para personas sin hogar. 207 00:30:33,600 --> 00:30:36,000 Sí, estamos en el refugio para mujeres. 208 00:30:36,480 --> 00:30:37,720 Yo también soy un vagabundo. 209 00:30:38,580 --> 00:30:42,780 Espera, ¿estamos juntos? 210 00:30:44,080 --> 00:30:45,080 ¿Novia? 211 00:30:46,620 --> 00:30:50,980 No, pero definitivamente tuvimos sexo. yo recuerda eso. 212 00:30:56,590 --> 00:30:57,670 Volviendo a mí ahora. 213 00:31:00,990 --> 00:31:01,990 ¿Dónde está papá? 214 00:31:04,030 --> 00:31:05,130 Está en la cama. 215 00:31:06,730 --> 00:31:08,350 ¿Y mami? 216 00:31:09,650 --> 00:31:11,190 Ella volverá a casa mañana. 217 00:31:14,190 --> 00:31:16,690 Espera, lo recuerdo todo. 218 00:31:16,970 --> 00:31:18,950 Tenemos que salir de aquí. 219 00:31:19,190 --> 00:31:23,190 Tenemos que despertar a las otras chicas y Diles que ellos también pueden salir. 220 00:31:23,390 --> 00:31:25,550 Vamos, tenemos que irnos. tenemos que vete ahora. Vamos. 221 00:31:30,220 --> 00:31:32,520 Es como un recuerdo lejano. 222 00:31:32,920 --> 00:31:33,920 Como un déjà vu. 223 00:31:34,460 --> 00:31:36,040 Deberíamos llamar a la policía. 224 00:31:37,340 --> 00:31:39,300 No. No, están con la policía. 225 00:31:43,160 --> 00:31:48,200 Podríamos robar su plata y luego empeñarlo. Simplemente nos subiremos a un 226 00:31:48,200 --> 00:31:50,320 y luego podemos ir a... ¡No! 227 00:31:50,840 --> 00:31:52,840 Tenemos que eliminarlo. 228 00:31:57,600 --> 00:31:58,960 La gente piensa que son buenos. 229 00:31:59,180 --> 00:32:03,980 porque traen chicas sin hogar como nosotros, pero sólo nos están usando como 230 00:32:03,980 --> 00:32:04,980 en su juego pervertido. 231 00:32:05,960 --> 00:32:07,420 Penny, no tengas miedo. 232 00:32:08,380 --> 00:32:11,100 Tenemos que tomar eso en nuestras propias manos. 233 00:32:11,680 --> 00:32:13,040 Tenemos que ser valientes. 234 00:32:14,640 --> 00:32:15,640 Tienes razón. 235 00:32:15,840 --> 00:32:17,060 Deberíamos acudir a los medios. 236 00:32:18,040 --> 00:32:21,860 Podemos llevar los vasos arriba y romperlos. Se los entregaremos a las otras chicas y luego 237 00:32:21,860 --> 00:32:22,860 ir directamente a los medios. 238 00:32:23,280 --> 00:32:24,920 ¿Los medios? 239 00:32:25,740 --> 00:32:28,600 ¿Cómo nos hará lucir esto? y ¿Qué vamos a decir? 240 00:32:29,020 --> 00:32:30,360 ¿La verdad? 241 00:32:30,680 --> 00:32:37,020 ¿Que nos sedujeron? Quiero decir, estábamos niñas vulnerables. 242 00:32:39,100 --> 00:32:43,800 Penny, les dimos nuestro consentimiento. 243 00:32:46,380 --> 00:32:48,020 Y sueno ridículo. 244 00:32:51,620 --> 00:32:53,740 El mundo es un lugar peligroso. 245 00:32:54,420 --> 00:32:56,680 No por gente que hace el mal. 246 00:32:57,390 --> 00:32:59,650 Porque la gente que mira y hace nada. 247 00:33:01,370 --> 00:33:02,370 Está bien. 248 00:33:33,969 --> 00:33:35,370 ¡Cortejar! 249 00:33:36,490 --> 00:33:37,490 ¡Cortejar! 250 00:33:39,690 --> 00:33:41,090 ¡Cortejar!